-
1 решотка коклаш пуртен шындаш
Семекей Пӧтырым решотка кӧргыш пуртен шынденыт. А. Тимофеев. Семекеева Пётра посадили за решётку.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
решотка -
2 решотка кӧргыш пуртен шындаш
Семекей Пӧтырым решотка кӧргыш пуртен шынденыт. А. Тимофеев. Семекеева Пётра посадили за решётку.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
решотка -
3 решотка
решотка1. решётка; заграждение на окнах, дверях из железных прутьев (кӱртньывоштыр дене ыштыме окна ден омса петыртыш)Ик шыже йӱдым йолташ-влак дене решоткам пӱчкын лекна. С. Чавайн. В одну осеннюю ночь мы с товарищами выбрались, перепилив решётку.
Изи тӧрзасе кӱртньӧ решоткам пешкыде наста дене перкалыме йӱк йоҥгалте. И. Васильев. Раздались звуки удара твёрдым предметом по железной решётке маленького окошка.
2. диал. палисадник; изгородь; лёгкий забор перед домомОкна ончылно решотка, решотка кӧргыштӧ пеледыш. Муро. Под окошком палисадник, в палисаднике цветы.
Идиоматические выражения:
-
4 решотка
1. решётка; заграждение на окнах, дверях из железных прутьев (кӱ ртньывоштыр дене ыштыме окна ден омса петыртыш). Ик шыже йӱ дым йолташ-влак дене решоткам пӱ чкын лекна. С. Чавайн. В одну осеннюю ночь мы с товарищами выбрались, перепилив решётку. Изи тӧ рзасе кӱ ртньӧ решоткам пешкыде наста дене перкалыме йӱ к йоҥгалте. И. Васильев. Раздались звуки удара твёрдым предметом по железной решётке маленького окошка.2. диал. палисадник; изгородь; лёгкий забор перед домом. Окна ончылно решотка, Решотка кӧ ргыштӧ пеледыш. Муро. Под окошком палисадник, в палисаднике цветы.◊ Решотка коклаш (кӧргыш) пуртен шындаш посадить в тюрьму. Семекей Пӧтырым решотка кӧ ргыш пуртен шынденыт. А. Тимофеев. Семекеева Пётра посадили за решётку.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > решотка